Ölelésben, biztonságban
Ezen az oldalon folyamatosan frissítjük az aktuális jogi környezetnek és egészségügyi kockázatoknak megfelelÅ‘ Covid-19 állásfoglalásunkat.
2020. december 8.
Egészségünk mindennél fontosabb!
SzervezÅ‘ként az a célunk, hogy a tánc valóban öröm és felszabadulás legyen, ezért igyekszünk mindent megtenni (akár még többet is), amit az aktuális jogi szabályozások megkövetelnek.
Jelenleg azt várjuk, hogy a korlátozások a jövÅ‘ év elején feloldásra kerüljenek, és februárra olyan helyzet álljon elÅ‘, amiben mind jogilag, mind a józan ész és megfontolások tükrében egy ilyen esemény probléma nélkül megtartható legyen.
Természetesen ez ma még csak egy vágy, egy elképzelés. Éppen ezért adtuk meg a január 15-ét a kötbérmentes lemondási lehetÅ‘ség határidejének. Akkorra már biztosabban fogjuk látni, hogy lehetséges lesz-e utazni, valamint rendezvényt tartani.
Addig azonban érdemes már most biztosítani a helyed ezen a várhatóan teltházas eseményen.
Mind a milongákon, mind az órákon való részvétel lehetÅ‘sége erÅ‘sen létszámkorlátos, ezért könnyen elÅ‘fordulhat, hogy ha most nem biztosítod a helyed, akkor lemaradsz a korona utáni idÅ‘szak elsÅ‘, nemzetközi tangós eseményérÅ‘l.
Az eseményt kizárólag akkor tartjuk meg, ha a jogi környezet ezt lehetÅ‘vé teszi, és amennyiben beltéren sem lesz kötelezÅ‘ a maszk viselése, avagy addigra valóban forgalomba kerülnek olyan gyógykezelések és/vagy hatékony és olcsó szűrési eszközök, amelyekkel a megfertÅ‘zÅ‘dés kockázatát minimálisra lehet csökkenteni.
In a hug, in safety
On this page you'll find updates regarding our COVID-19 statement, based on the actual legislations and health restrictions in Hungary.
​​
2020. december 8.
Our good health is the most important for all of us!
As organizers, our goal is to make dancing at our event a truly joyful and light-hearted experience. Therefore we will do our best to match the expectations by taking all legal measurements into considerations, and even more.
Today we believe that at the beginning of next year the restrictions will be reduced, hence the legal and general health restrictions will allow us to organize our event. Of course, this is just a wish and hope, therefore we set the cancellation date to the 15th of January. Until that date, cancellation is free of charge!
In the meantime, we suggest that you reserve a spot at the festival. This time we have very limited spots available at the classes and the milongas so it is highly recommended to ensure your participation.
On the bright side, plane tickets are available at a very low price right now, and occasionally they come with great flexibility. You are surely coming to Hungary in 2021 to dance your heart out, so your ticket won't be lost.
Please note: The event will only happen in case the Hungarian legislation allows it so.
We believe that by then either some cure will be available and/or cheap and fast testing will be possible, therefore we can minimize the chance of getting infected at our event.